英国在九月时已经向德国宣战了，但英德两军至今还没有正面交锋的机会，只是全英国都笼罩在一片世界大战的低气压之中，令人窒闷异常。然而英国人最擅长的本领，就是装作正常，即使在前线作战的士兵，在炮火中仍不忘下午茶，还留在城市的民眾，当然也不会忘记圣诞节。
苏格兰场一年一度的圣诞餐舞会，为此如常举行，虽然谁都知道第二次世界大战即将席捲伦敦。
斐瑞正搂着盛装打扮的伊莉莎白在跳舞——不错，他们也是典型的英国人，即使婚姻早已千疮百孔，依然会在别人面前扮作正常，而圣诞舞会是他们「展示恩爱」的重要场合。
「你这条裙子我没见过。」斐瑞为免气氛太僵，只得找话来说。
「漂亮吗？」伊莉莎白趁他们舞至暗角时，展露了一个淫邪挑逗的笑容。
「不错。」斐瑞完全无动于衷。
「你这个性无能就是不识货。」她嘴里低声嘲讽着，身体却挑逗地贴近他。「这是罗拔送我的，他要我今晚穿着它，坐在他腿上让他狠狠干我！」
「那你就别弄皱裙子了。」斐瑞试着推开她。
但她搂得他更紧，还悄悄把一隻手抵在他裤襠上揉搓。她在他耳边悄悄话：「没想到你无能至此，老婆每天晚上被不同的人上，也一点反应也没有。」
「你开心就好了。」斐瑞忍受着——他已经很久没有性生活，在伊莉莎白的抚弄下的确起了点反应。但他知道她只想玩弄他、让他出丑，因为她也很久没有向他求欢了。
「我不开心。」她幽幽说道，停下了手。
「我很抱歉。」斐瑞用力按着她的肩，让她站在原地，终于摆脱了她的纠缠。他想转过身找个空旷的地方透透气，但他剎那间呆住了。
爱德华在看着他——他看见爱德华，站在舞厅的另一头，被几个警方高层包围着，似乎在寒暄着。但他隔着整个厅的人群发现了斐瑞，远远地看了过来。
爱德华。我已经出现幻觉了吗？斐瑞怔怔地回望。
「哦，原来你的姦夫回来了。」他听见伊莉莎白尖刻的评语。
她也看见了爱德华，他是真实存在的。
「还傻愣愣的站着干什么？」她粗鲁地推了他一把。「过去找他嘛！」
但斐瑞完全走不动。
「哎呀，不行，原来人家有女伴了——」伊莉莎白语气里满是幸灾乐祸的味儿。「正常呀，想要升官发财，当然选择结婚生子才是正路。」
斐瑞眼里原本只有爱德华，经伊莉莎白一说，他才留意到爱德华身旁站着一位非常漂亮的女士，爱德华的手在她身后扶着她的腰，二人并不时交换着一些耳语，状甚亲暱——爱德华穿着三件式的西装，那位女士穿着优雅的晚装裙，他们二人即使站在那帮衣冠楚楚的高层身旁，也显得出类拔萃。更别提跟苏格兰场的一眾间杂人等一比对，他们二人简直鹤立鸡群。
斐瑞顿时感到自惭形秽。他跟妻子穿着的，相比之下只是便宜货色。即使伊莉莎白依旧艷丽，但也被爱德华的女伴比下去了。爱德华的女伴，简直可以用「艷压群芳」来形容，整个苏格兰场的女职员连同所有男职员带来的女伴，都无人能比得上她。
也对，也只有这样质素的美女，才配得上爱德华。看样子爱德华已经成了人中翘楚，不似斐瑞那般仍在浑浑噩噩的过日子。
斐瑞本想装作没看见，就转身回避过去。但不知道爱德华跟斐瑞的顶头上司说了什么，他上司竟也看过来了，并向斐瑞打眼色招手叫他过去。
斐瑞迟疑了一下，最终还是迈开大步朝他们走去。伊莉莎白窃笑了一下，一脸有好戏瞧的样子，便亲密地挽着斐瑞，跟他一起走过去。
「这位是爱德华.莫法特先生，大英政府的新宠儿。」上司替斐瑞介绍。「他刚刚从香港调派回国，在战事期间，苏格兰场要将在伦敦发生的大小事项向他稟报。」他指着斐瑞。「这位是德桑探长，专责苏格兰场的刑事侦缉部门，以后他会负责向你报告一切事项。」
「幸会。」爱德华伸出了手。「德桑探长。」
「幸会，莫法特先生。」斐瑞只得握上那隻手，那隻告别时他也握过的手。